古い名前、新しい可能性

手紙と舞台から、手の中の画面へ。

技術のことばは新しく生まれたように聞こえても、長い旅をしてきています。Algorithmは学者の名を運びます。Robotはチェコの戯曲と、強制労働につながることばを経て登場します。Dieselは技術者の姓を、エンジン、燃料、車両へと広げます。その隣には、私たちの考え方を振り返る二つの単語もあります。serendipityは探していなかったものの幸運な発見を表し、dunceは後の論争が思想家の名を侮辱に変えうることを示します。名前が使われる範囲や場面、語感が変わる様子を、このコースでたどってみましょう。ここから学べるのは、現代のあらゆる考えが昔から変わらず存在していた、ということではありません。なじみのある単語には、自分が持ち込む思い込みと区別して知る価値のある歴史がある、ということです。