disaster：意味・語源・物語

英単語の意味

名詞 · 大災害、大きな不幸、完全な失敗

Astroは星を意味します。その古い結びつきは語源に残っていますが、現代では大惨事、不幸、完全な失敗を指して使われます。

この単語には、不幸を星との関係で読み解こうとした古い考え方が残っています。そこからわかるのは、歴史上のものの見方であり、現実の災害の原因ではありません。現代の文章では、周囲の文脈を手がかりに、書き手が大惨事を指しているのか、日常的な失敗を指しているのかを判断しましょう。

ここに掲載しているのは、一般公開の語源ノートです。イラスト付きアプリの現在の対応言語は、英語と簡体字中国語です。ウェブサイトの各言語版には、それぞれ独自の翻訳を用意しています。