sandwich：意味・語源・物語

英単語の意味

名詞 · 具を挟んだパン；動詞 · 二つのものの間に挟む

この食べ物の名前は、第4代サンドウィッチ伯爵につながっています。だからといって、賭け事のテーブルをめぐる逸話の細部までが、発明の経緯として裏づけられたことにはなりません。

名前のもとになった爵位と、賭け事のテーブルについての有名な逸話は、分けて考えましょう。記憶に残る逸話だからといって、確かな記録に支えられた起源だとは限りません。名づけのつながりは理解しつつ、誰が最初にパンの間に食べ物を挟んだのかという、はるかに古い問いは未解決のままにしておけます。

ここに掲載しているのは、一般公開の語源ノートです。イラスト付きアプリの現在の対応言語は、英語と簡体字中国語です。ウェブサイトの各言語版には、それぞれ独自の翻訳を用意しています。