candidate：意味・語源・物語

英単語の意味

名詞 · 役職などに就くことを目指す人、またはその候補として検討されている人

Candidatusは、白い衣服を着た公職志願者を表していました。現代のcandidateは立場を示すことばであり、服装を指定したり、当選や採用を保証したりするものではありません。

かつては、衣服が公の場での立場を目に見える形にしていました。現代のcandidateがまったく違う服を着ていても、単語にはその場面の名残があります。歴史上の名づけの習慣は、英語に至る道筋を説明してくれますが、今の話し手に服装の決まりを課すものではありません。

ここに掲載しているのは、一般公開の語源ノートです。イラスト付きアプリの現在の対応言語は、英語と簡体字中国語です。ウェブサイトの各言語版には、それぞれ独自の翻訳を用意しています。